|
16 сентября 2018 года стартовала премьера испанской адаптации известного не только в Норвегии, но и далеко за её пределами, сериала «SKAM» о судьбах современных подростков. Все обновления публикуются на сайте шоу https://skamespana.movistarplus.es/temporada/2/, но по-прежнему русскоязычному населению гораздо удобнее смотреть «СКАМ Испания» онлайн с русскими субтитрами или в русской озвучке.
«SKAM ESPANA» — испанский ремейк, создатели которого сразу же отказались от традиционного сюжета, пытаясь внести в него как можно больше изменений. Режиссёр поделился мнением, что собирается сделать неожиданные сценические ходы, осуществив свои смелые и интересные задумки. Его слова подтвердились после выхода трейлера второго сезона, оказалось, что главной героиней впервые стала Крис, имя которой не было изменено. Фанаты подозревают, что проблемы девушки будут касаться её сексуальной ориентации, в сети мгновенно появились теории о дальнейших поворотах сюжета телесериала, а некоторые особо внимательные зрители провели аналогию увиденных символов с третьим сезоном оригинальной версии. Еще одной загадочной теорией стало предположение о расщеплении Нуры, главной героини второго сезона «СКАМ», на два персонажа, Нору и Лару, но съёмочная команда никак не комментируют это. Еще одним существенным изменением стало сокращение процесса борьбы Лукаса (Исака) со своими проблемами, персонаж открывается друзьям и знакомым уже в первом сезоне, начиная вести свой блог на Youtube.
Создатели испанского ремейка пошли на риск, выбрав не самый лёгкий путь в написании сценария и подборе актёрского состава, но их попытки создать сериал СКАМ Испания, максимально отличающийся от норвежской версии, увенчались успехом, о чём свидетельствует большой интерес публики к проекту. Фанаты со всего мира следят за жизнями персонажей в Instagram, высказывая своё положительное мнение. Некоторые подметили, что атмосфера ремейка совсем отличается от атмосферы версии Норвегии, невозможно понять, какая из них лучше, так как они совсем непохожи друг на друга. Кроме того, изменения претерпели и персонажи. Вири, в отличие от Вильде, стала стремиться к лидерству, пытаясь быть не просто в центре внимания всегда и везде, а стать хорошей подругой, к которой другие могли бы обратиться в трудной жизненной ситуации. Зрители отметили, как Вири взрослеет от серии к серии, трансформируясь из маленькой стервы в рассудительную приятную девушку. Парень Евы, Хорхе (Юнас в оригинале), из безалаберного скейтбордиста превратился в чуткого и милого, а местами даже стеснительного, юношу. Вильям – главный сердцеед проекта стал кучерявым Алехандро. Юные школьницы влюбляются в него из-за харизмы, умения обращаться с девушками и чарующего взгляда.
Испанская адаптация стала одной из самых мелодичных и красивых, виды солнечных улочек Барселоны покорили даже самых предвзятых зрителей, а прекрасная музыка создала завершённый образ добродушной, тёплой и невероятно гостеприимной Испании.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссёр: Бегонья Альварес Рохас, Хосе Рамон Айерра
Продюсер: Rafa Taboada, Alejandra Saba, Фран Араухо
Автор сценария: Хон де ла Куэста, Эстибалис Бургалета, Жюли Андем
Дата премьеры: 16 сентября 2018
Страна: Испания
Актеры: Альба Планас, Hajar Brown, Ирене Феррейро, Nicole Wallace, Celia Monedero, Alejandro Reina, Фернандо Линдес, Tomas Aguilera, Alvaro Cobas Gonzalez, Gonzalo Pendolema
|
