Стыд (Германия) смотреть онлайн на русском

Немецкий телевизионный канал ZDF/funk выкупил права на телесериал «SKAM» у NRK (канал, создавший оригинальную версию сериала), обрадовав фанатов продолжением череды ремейков. «DRUCK» – немецкая адаптация нашумевшего проекта об особенностях жизни современной молодёжи «SKAM», первой отрывок версии появился 19 марта 2018 года, и сразу привлёк фанатов к проекту смелыми заявлениями.

«СКАМ Германия» основывается на традиционном сюжете о пяти девушках-тинейджирах, пытающихся стать более популярными, и избавиться от звания «лузеры». Название ремейка переводится как «Давление», - этот факт сразу подогрел интерес публики, заставляя искать скрытый подтекст. Как признаются создатели телесериала, они хотели продемонстрировать силы, воздействующие на нынешних подростков извне, формируя в них личность. В сюжете нет грубых и пошлых эпизодов как в большинстве сериалов о молодом поколении, все темы раскрываются деликатно, но не менее полно. Любовь не превращается в похоть, а дружба в соперничество. Вопреки смелому, решительному характеру немецкого народа, герои сериала выглядят искренними и настоящими, не утратившими детской непосредственности.

«СКАМ» уже успел полюбиться многим зрителям, став неповторимым культурным феноменом. Учитывая особенности отношения к проблемам молодёжи в разных странах, социокультурный уровень развития и систему национальных ценностей, многие захотели показать специфику жизни подростков, Германия не осталась в стороне, выпустив адаптацию в первых рядах. С первых же эпизодов можно насладиться мастерством создателей телесериала, удивившись, как удачно они внедряют отличительные черты немецкой культуры в сюжетную линию. Несмотря на то, что концепция, герои и сюжетные ходы остаются традиционными, публика не теряет интерес к ремейкам, так как через них можно ознакомиться с традициями, темпераментом и колоритом другой страны.

Создатели немецкой адаптации решили делать упор на контрасты, так серьезная и красноречивая Амира (Сана) является полной противоположностью легкомысленной Кики (Вильде), что выражается в их конфликтах и противоречиях. Очень хорошо прослеживается столкновение свободолюбивой, не знающей границ, культуры Германии и традиционного религиозного образа жизни, постепенно уходящему в небытие. Амира пытается не стать изгоем среди подростков и отстоять право жить по канонам мусульманской культуры. Кики же ничего не сдерживает, она дурачится, флиртует с юношами и веселится на вечеринках. Кроме того, создатели адаптации четко обозначили конфликт между обществом и Маттео (Исак), заставляя его делать выбор между привычным ему образом жизни и возможностью стать собой, приняв свою идентичность.

В данном ремейке много нововведений и неожиданных поворотов сюжета, что вызывает у публики неподдельный интерес. Аккаунты персонажей ломятся как от негативных, так и от позитивных комментариев. В первые же секунды после выхода отрывка зрители стремятся смотреть «СКАМ Германия» онлайн, иначе другие прозорливые фанаты уже расскажут о произошедшем в сети.

Жанр: драма, мелодрама
Режиссёр: Пола Бек, Jano Ben Chaabane, Лузи Луз
Продюсер: Ян Кромшрёдер, Lasse Scharpen, Edgar Derzian
Автор сценария: Alexander Lindh, Jano Ben Chaabane, Raquel Dukpa
Дата премьеры: 23 марта 2018
Страна: Германия
Актеры: Леа Зои Восс, Тука Эль-Фавваль, Лилли Дрисен, Йобель Моконзи, Милена Чарнтке, Ансельм Бресготт, Микеланджело Фортуцци, Крис Верес, Louis Daniel, Juliane Schutze

Трейлер сериала

Кадры из сериала